吃慣炸魚薯條的 Eddie Edwards,當然無法領會這句話的神髓。但運動細胞差勁的他,卻有一個不切實際的夢想。為了完夢,從小便進行自我訓練,即使弄得頭崩額裂遍體鱗傷,仍是無法煞下他那架全力衝往奧運的列車!
正當 Eddie 排除萬難,以為終可挺起胸膛,穿上英國隊的制服,以高山速降滑雪運動員的身份,出席 1988 年加拿大冬季奧運會時,才被硬生生的截停下來。向英國奧委會上訴失敗後,只得接受由始至終反對他的傻行的老爸的忠告,放棄夢想,改學一門手藝,賴以為生。
雖然心有不甘,也只得回家把滑雪裝備鎖起來,再將貼在房中牆上有關滑雪運動的資料及剪報一一撕下。在命運的愚弄下,卻給他撕出個未來,藏在心中那把幾近熄滅的奧運聖火,再度被燃起。他決定放棄追求速度,改為挑戰高度,誓要當上跳台滑雪選手,化身做 Eddie The Eagle,在奧運場上,振臂高呼:「我要做鷹雄」!
雖然偶爾也會吃吃鹹魚,其實,大少爺跟 Eddie 一樣,無法理解那句話的含義。因為鹹魚除了可用來蒸肉餅、當然煎也可以,又可加雞粒炒飯。即使鹹魚無能力翻桌,卻可以翻生!