網頁

1999年4月1日

Shakespeare in love

        從沒看過莎翁的巨著,只看過電影版的 Hamlet,還學會了一句「to be or not to be」!究竟莎士比亞是在什麼情況下創作出「羅密歐與茱麗葉」?而莎士比亞又是一個怎樣的人?

        新秀劇作家莎士比亞不單滿肚墨水,手指亦同樣沾滿墨水,而且生性風流。把比自己年長的妻子,置之鄉間而不理。閒來又與另一個劇場班主的女人在床上玩耍,兼送她內置簽名的手鐲一只,因而種下禍根。又鐘情在高級會所遇見的富家女,還即晚夜闖豪宅,欲一親芳擇。更以大話連篇欺騙情敵,因而多種兩個禍根。

        富家女非常仰慕莎士比亞的才華,而且喜歡演戲,礙於當時女子不能當演員,只好女扮男裝,前往劇場投考羅密歐一角。由於演技精湛而備受重用,更被莎士比亞識破其女兒身,其後發展至在床上排戲。得到愛情滋潤的莎士比亞越寫越起勁,加上人氣劇作家馬洛的提點,原本是創作喜劇「羅密歐與海盜之女綺黛」,漸漸變了以描寫愛情為主的「羅密歐與茱麗葉」。劇本內的每一句情深說話,全是他們談情說愛時所用的肉麻對白。與此同時,莎士比亞的情敵,暗中發難,要求英女皇作媒。加上莎士比亞和富家女穿著不適當的裝束,在不適當的場所,作出了不適當的行為,給不適當的人看到!令事件更加白熱化!婚期在即,女扮男裝的羅密歐無法參與演出。公演之時,男扮女裝的茱麗葉又告病倒!如此多災多難!難道是天妒英才?

        莎士比亞是否真的如此不濟?我也不知道呀!我只是把「寫我深情」中所看到的,加點鹽,加點醋後寫出來吧了!